1 00:00:12,380 --> 00:00:13,500 Apa... 2 00:00:14,460 --> 00:00:16,380 Mondd ki a véleményed, Merielle. 3 00:00:16,710 --> 00:00:20,920 Ezek a sötét felhők körbejárnak a Legkülső Dungeon, nem igaz? 4 00:00:29,830 --> 00:00:36,540 Nem tehetek róla, de úgy érzem, most szembe kell néznünk valamivel sokkal rosszabb, mint az ork horda napokkal ezelőtt... 5 00:00:39,580 --> 00:00:42,460 Küldj üzenetet a Kalandorok Céhének. 6 00:00:43,330 --> 00:00:45,670 Utasítsa őket arra, hogy vészhelyzet esetén készüljenek fel. 7 00:00:46,210 --> 00:00:47,080 Igen, uram... 8 00:00:49,710 --> 00:00:52,040 [A jó szerencse páratlan számokban rejlik] 9 00:00:52,210 --> 00:00:53,130 [Sok szerencsét] 10 00:01:04,630 --> 00:01:07,080 Szia komoreba néma hétfőn 11 00:01:07,080 --> 00:01:09,540 Ippo soto deriya mendou bakka 12 00:01:09,670 --> 00:01:12,080 Tonde hi ni iru yatsura no mayday 13 00:01:12,080 --> 00:01:14,170 Kikanakatta koto ni shitai 14 00:01:14,670 --> 00:01:16,000 Fair na shoubu wa yoshite 15 00:01:16,790 --> 00:01:18,790 Hayamonogachi wa gensou 16 00:01:19,330 --> 00:01:21,130 Saikoro ni azukechatte 17 00:01:21,630 --> 00:01:24,250 Dakedo umaku korogashite 18 00:01:24,670 --> 00:01:26,960 Hora warikirenai amarimonotte 19 00:01:26,960 --> 00:01:29,540 Angai suteta mon jyanai darotte 20 00:01:29,540 --> 00:01:32,170 Ano ko ni atte watashi ni nai monotte 21 00:01:32,170 --> 00:01:35,380 Hülyeség hoshigatari wa shinai 22 00:01:36,130 --> 00:01:39,210 Hitoribocchi és BAD kimechatteru 23 00:01:39,210 --> 00:01:41,880 Soko no bocchan matte hima datte? 24 00:01:41,960 --> 00:01:44,000 Mureru no wa kirai kai? 25 00:01:44,250 --> 00:01:47,170 Taikutsu nara kakete minai kai? 26 00:01:47,290 --> 00:01:49,710 Botch és szerencse 27 00:01:49,710 --> 00:01:52,290 Botsu és raku wa shumi jyanai 28 00:01:52,460 --> 00:01:54,920 A jó szerencse a páratlan számokban rejlik 29 00:01:54,920 --> 00:01:57,460 Zuru datte sainou mitai na? 30 00:02:08,130 --> 00:02:10,630 [A jó szerencse páratlan számokban rejlik] 31 00:02:10,710 --> 00:02:13,040 [A jó szerencse páratlan számokban rejlik] 32 00:02:13,170 --> 00:02:15,630 [A jó szerencse páratlan számokban rejlik] 33 00:02:15,710 --> 00:02:16,540 [Sok szerencsét] 34 00:02:28,420 --> 00:02:30,880 Ha le akarom győzni azt az isteni sebességet... 35 00:02:31,790 --> 00:02:34,040 Akkor minden képességemet sebesség üzemmódba kell kapcsolnom! 36 00:02:41,750 --> 00:02:42,500 Jelenleg! 37 00:02:46,710 --> 00:02:49,290 Ez még mindig nem volt elég gyors?! 38 00:02:49,750 --> 00:02:51,460 Akkor gyorsabban! 39 00:02:53,170 --> 00:02:53,790 Gyorsabban! 40 00:02:56,830 --> 00:02:58,080 Még gyorsabban! 41 00:02:59,670 --> 00:03:00,460 Gyorsabban! 42 00:03:02,040 --> 00:03:03,000 Gyorsabban! 43 00:03:03,580 --> 00:03:05,580 Gyorsabban, gyorsabban és gyorsabban! 44 00:03:06,790 --> 00:03:08,250 Ez még mindig nem elég? 45 00:03:15,170 --> 00:03:16,580 Túl közel! 46 00:03:17,880 --> 00:03:20,330 Szabad szemnek túl gyors sebességgel szembesülve, 47 00:03:20,710 --> 00:03:23,750 úgy tűnik, hogy a kontaktlencséim új készségekre tettek szert. 48 00:03:25,460 --> 00:03:28,710 Ez csak egy villanás, de látom a jövőt! 49 00:03:30,420 --> 00:03:34,210 De ha egy pillanatra alábbhagyom az őrzőképességemet, végem van! 50 00:03:37,750 --> 00:03:40,170 Szóval inkább nem hagyom abba! 51 00:03:40,920 --> 00:03:43,170 Úgy támadok, mintha az életem múlna rajta! 52 00:03:48,580 --> 00:03:51,250 Mi ez az érzés? 53 00:03:51,630 --> 00:03:54,130 Alig maradok itt életben... 54 00:03:54,540 --> 00:03:56,460 Akkor miért olyan szórakoztató?! 55 00:04:00,460 --> 00:04:02,790 Alig maradt mágiám vagy kitartásom. 56 00:04:03,710 --> 00:04:06,210 Nem is biztos, hogy sokáig eszméleténél maradhatok... 57 00:04:10,130 --> 00:04:12,210 De ez rendben van. 58 00:04:13,000 --> 00:04:16,380 Legalább egy kicsit elhasználódhatnál, tudod. 59 00:04:20,960 --> 00:04:22,540 Ha most megtámad... 60 00:04:26,040 --> 00:04:29,000 Valami elromlott. Miért nem támad? 61 00:04:30,040 --> 00:04:35,670 Egész idő alatt harcoltunk, Mondhatnám, hogy nem hasonlít a többi szörnyeteghez. 62 00:04:43,250 --> 00:04:45,830 Ennyi! Nem érzek vérszomjat! 63 00:04:47,130 --> 00:04:52,250 Szóval kivégezhetett volna, ha nagyon akarná?! 64 00:04:53,250 --> 00:04:54,880 Ez egy titkos főnök neked. 65 00:04:55,380 --> 00:04:57,170 Csak játszol velem, ugye?! 66 00:05:04,330 --> 00:05:05,330 Miért? 67 00:05:06,130 --> 00:05:07,420 Miért nem lesz... 68 00:05:14,750 --> 00:05:16,330 ...megölni? 69 00:05:22,670 --> 00:05:26,080 Ez a miazma irányítja? 70 00:05:38,330 --> 00:05:41,830 Ez az. Harcolni kényszerül! 71 00:05:49,210 --> 00:05:50,630 Elnyeli azt a miazmát? 72 00:05:50,920 --> 00:05:53,630 Van ennek a dolognak valami szent képessége vagy mi?! 73 00:05:54,960 --> 00:05:59,630 Fogalmam sincs, hogy ez működni fog, de ez a személyzet a legjobb választásom! 74 00:06:13,040 --> 00:06:13,750 Minden rendben! 75 00:06:15,710 --> 00:06:18,080 Még egy kicsit, és meglesz az egész! 76 00:06:22,630 --> 00:06:23,420 Megvan! 77 00:06:30,330 --> 00:06:34,040 Ahogy gondoltam, ez a dolog irányította. 78 00:06:34,830 --> 00:06:37,960 Most már értem. 79 00:06:39,080 --> 00:06:41,920 Meg akartál halni, nem? 80 00:06:42,880 --> 00:06:45,460 Szabadulni az irányítása alól? 81 00:06:46,750 --> 00:06:49,630 Ezért nem végeztél velem. 82 00:06:51,170 --> 00:06:53,420 Ehelyett azt akartad, hogy megöljelek. 83 00:06:55,040 --> 00:06:56,210 nem? 84 00:07:07,540 --> 00:07:11,000 Az a sötét miazma, amit felszívtam, ömlik vissza! 85 00:07:12,830 --> 00:07:17,380 Ha most nem fejezem be őket, újra megkínozza őket a sötétség. 86 00:07:18,380 --> 00:07:20,830 Meg kell adnom, amit akar... 87 00:07:31,500 --> 00:07:34,960 Valami bennem azt súgta, hogy nem szabad. 88 00:07:37,330 --> 00:07:41,830 Végül is ők is teljesen egyedül voltak itt. 89 00:07:43,000 --> 00:07:43,710 Huh? 90 00:07:45,130 --> 00:07:48,000 Azt hiszem, leigáztalak? 91 00:07:48,540 --> 00:07:52,210 De nem igazán tudom, hogyan működik, vagy hogyan lehet törölni... 92 00:07:52,750 --> 00:07:58,210 Azt hiszem, legalább megszabadítalak a sötétségtől? 93 00:07:58,630 --> 00:08:00,670 És uhh... 94 00:08:01,000 --> 00:08:03,710 Azt hiszem, most egy csapat vagyunk, vagy mi? 95 00:08:06,750 --> 00:08:10,580 A-haragszol, hogy leigáztalak? 96 00:08:14,960 --> 00:08:17,040 Engem legalább megért. 97 00:08:17,830 --> 00:08:21,580 Én sem kapok rossz hangulatot. Talán ez rendben van? 98 00:08:23,290 --> 00:08:26,330 Esetleg ellenőrizze még egyszer, minden esetre. 99 00:08:28,670 --> 00:08:31,040 Ó! A szintje visszaállt! 100 00:08:31,460 --> 00:08:33,880 Így működik a Subjugate, mi? 101 00:08:34,670 --> 00:08:37,040 Még van neve is, ami korábban nem volt? 102 00:08:37,500 --> 00:08:38,790 Angyalgyökér? 103 00:08:38,880 --> 00:08:39,830 Ez egy lány?! 104 00:08:41,210 --> 00:08:44,710 Megint leigáztam egy lányt! 105 00:08:44,710 --> 00:08:46,130 Haruka! 106 00:08:46,750 --> 00:08:49,330 Talán a csontvázak nem számítanak. 107 00:08:50,380 --> 00:08:54,330 Nincs értelme körbeállni. Mi lenne, ha elhagynánk ezt a helyet? 108 00:09:00,210 --> 00:09:01,250 Ennek kell lennie... 109 00:09:03,130 --> 00:09:04,960 ...a normál utolsó emelet, gondolom? 110 00:09:06,210 --> 00:09:07,500 Nézze! Lépcsők! 111 00:09:07,750 --> 00:09:11,210 Minden rendben! Ha arrafelé indulunk felszínre kerülhetünk! 112 00:09:15,330 --> 00:09:16,880 A padlómester?! 113 00:09:18,670 --> 00:09:20,250 Dehogy! Dehogy! DEHOGY! 114 00:09:20,380 --> 00:09:23,790 Nem tudok egymás ellen küzdeni a 100-as szinttel! 115 00:09:24,830 --> 00:09:28,420 Ez a Dungeon Császár nem is akart megölni. 116 00:09:29,540 --> 00:09:31,210 De ez a dolog... 117 00:09:32,500 --> 00:09:35,920 Nagyon szeretném elkerülni a csatát és felmenni az emeletre! 118 00:09:38,380 --> 00:09:41,170 De ki mondta, hogy még a lépcsőkre is szükségem van? 119 00:09:41,540 --> 00:09:43,170 Használhatom a Föld varázslatomat... 120 00:09:48,040 --> 00:09:49,790 ...és akkor az Airwalk készségem! 121 00:09:58,830 --> 00:10:01,920 Mérges, hogy lyukat ütöttem a padlójába? 122 00:10:03,000 --> 00:10:06,080 Igen, és a 99-es szint? 123 00:10:16,250 --> 00:10:17,000 Huh? 124 00:10:20,960 --> 00:10:23,960 Rendben van, hogy végezzek velük, igaz? 125 00:10:29,330 --> 00:10:31,710 Úgy tűnik, van mondanivalója... 126 00:10:32,000 --> 00:10:33,580 De a győzelem az győzelem! 127 00:10:34,460 --> 00:10:37,250 Nagyon örülök, hogy a szerencsém kimerült! 128 00:10:42,960 --> 00:10:45,710 Akarod ezt a páncélt? 129 00:10:47,670 --> 00:10:49,880 Elvégre lány vagy. 130 00:10:50,380 --> 00:10:51,540 Persze, vedd el! 131 00:10:57,750 --> 00:11:01,710 M-talán várnunk kellene amíg nincs több izom? 132 00:11:02,630 --> 00:11:03,380 Hmm? 133 00:11:12,710 --> 00:11:14,830 Hé! Ez most tökéletes! 134 00:11:15,040 --> 00:11:18,670 Hála istennek. Úgy értem, látszottak a csontjaid! 135 00:11:22,460 --> 00:11:25,790 Ó, megengednéd, hogy felmérjem azt a páncélt a biztonság kedvéért? 136 00:11:28,330 --> 00:11:30,960 Ez a páncél uhh... átkozott. 137 00:11:35,080 --> 00:11:38,250 Ugyanolyan fennhéjázó, mint az osztályfőnök! 138 00:11:39,080 --> 00:11:41,830 Azt hiszem, páncélos képviselőnek fogom hívni... 139 00:11:44,710 --> 00:11:47,250 Hé, várj már! 140 00:11:49,000 --> 00:11:50,880 Haruka nincs sehol. 141 00:11:51,080 --> 00:11:52,880 Egyáltalán sehol... 142 00:11:53,080 --> 00:11:55,250 Nem lepődne meg, ha hirtelen felbukkanna. 143 00:11:55,920 --> 00:11:59,500 Csupa ilyen: "Elestem, úgyhogy megint felmásztam, gondolom?" 144 00:11:59,920 --> 00:12:01,540 Úgy hangzik, mint ő... 145 00:12:02,000 --> 00:12:07,960 Fogadok, hogy dühös lesz, "A te hibád, hogy beleestem, úgyis!" 146 00:12:08,290 --> 00:12:09,920 Fogadjunk, hogy lesz... 147 00:12:10,170 --> 00:12:13,080 W- majdnem a felénél tartunk az 50. emeleten. 148 00:12:13,460 --> 00:12:16,080 Biztos vagyok benne, hogy legalább találunk egy vezetést. 149 00:12:26,420 --> 00:12:28,080 I-ez óriási! 150 00:12:28,380 --> 00:12:30,750 4 karja van! 151 00:12:30,880 --> 00:12:33,330 Ugye itt van az első óriás... 152 00:12:33,750 --> 00:12:35,420 ...egy küklopsz! 153 00:12:44,920 --> 00:12:47,040 Valami történik a börtönben? 154 00:12:48,210 --> 00:12:51,250 Igen, és úgy érzem, ez komoly lehet... 155 00:12:51,500 --> 00:12:54,210 Csak remélem, hogy tévedek. 156 00:12:55,380 --> 00:13:00,460 Nem érkezett jelentés az ott állomásozó őrtől. 157 00:13:01,380 --> 00:13:02,580 látom... 158 00:13:02,630 --> 00:13:05,790 Mindazonáltal mindannyian tudjuk, hogy ki áll az őrben. 159 00:13:05,790 --> 00:13:08,670 Nem biztos, hogy igazán számíthatunk rájuk. 160 00:13:10,960 --> 00:13:11,750 Achoo! 161 00:13:12,830 --> 00:13:14,750 Huh? Esik az eső? 162 00:13:15,000 --> 00:13:16,330 Elég tisztességes. 163 00:13:16,790 --> 00:13:21,000 Segítségért fájunk, de ott talán óvatosabbnak kellett volna lennünk. 164 00:13:21,540 --> 00:13:24,830 Minden esetre gondoskodom róla, hogy készen álljunk. 165 00:13:25,130 --> 00:13:27,830 Inkább menj, értesítsd a többieket is. 166 00:13:28,710 --> 00:13:32,630 Mi történt az új kalandorokból álló bandánkkal? 167 00:13:32,960 --> 00:13:36,540 Tudod mit? Ma nem láttam őket. 168 00:13:36,880 --> 00:13:43,000 Nem meglepő, hogy egy srác elment, de ha az összes többi is az... 169 00:13:45,000 --> 00:13:49,330 Nagyon remélem, hogy a félelmeim alaptalanok.. 170 00:13:52,210 --> 00:13:56,630 Jó. Odaadtam neki azt a Storage Cape-t jobb kedvre derít. 171 00:14:01,540 --> 00:14:03,630 Szörnyet érzek, de... 172 00:14:04,790 --> 00:14:05,630 Értékelés! 173 00:14:09,080 --> 00:14:10,420 Egy lich! 174 00:14:11,040 --> 00:14:13,130 Immúnis a fizikai támadásokra?! 175 00:14:13,250 --> 00:14:16,540 És csak a Szent varázslat működik rajta?! 176 00:14:17,080 --> 00:14:20,710 Nyissak még egy lyukat a mennyezetben, hogy átmenjen? 177 00:14:21,500 --> 00:14:25,290 Azt azonban nem lehet tudni, mi eshet le! 178 00:14:30,630 --> 00:14:34,790 Ó! Csak a dolgot tudom hogy sötét mágiával semmisítse meg a szörnyeket! 179 00:14:43,000 --> 00:14:48,790 Először azt hittem, hogy ez a fegyver igazi szar, de szerintem bármi működhet, ha megerősíted! 180 00:14:50,630 --> 00:14:52,460 Szörnymolyok most, mi? 181 00:14:53,460 --> 00:14:58,500 Ez a por mérgező. Kételkedem a jólétemben ki fog állni ez ellen, mi? 182 00:14:59,750 --> 00:15:00,380 Molyok... 183 00:15:01,040 --> 00:15:02,630 Ó! Molyok! 184 00:15:03,710 --> 00:15:07,040 Akkor használok egy kis tűzmágiát... 185 00:15:08,540 --> 00:15:10,130 ...és szándékosan hiányzik! 186 00:15:12,670 --> 00:15:18,380 És ha egyszer vonzódnak hozzá, Felpumpálom a varázslatomat, és nagyobbá teszem a lángot! 187 00:15:22,960 --> 00:15:25,750 én tudtam! Dolgozni kellett. 188 00:15:29,880 --> 00:15:32,250 Huh? Mi van ezzel a húrral? 189 00:15:32,460 --> 00:15:34,830 Eww! Hernyók! 190 00:15:35,460 --> 00:15:38,460 Szóval ezekből a dolgokból azok a molyok nőnek, mi? 191 00:15:39,880 --> 00:15:43,330 Ezt a zsinórt elég nehéz eltávolítani, ha már elakadt... 192 00:15:44,580 --> 00:15:46,790 Valamit tenni kell ellene. 193 00:15:47,210 --> 00:15:51,040 Először készítek egy vékony falat, hogy földmágiával blokkoljam. 194 00:15:51,580 --> 00:15:53,210 Hajlítsa meg úgy, hogy gördüljön... 195 00:15:53,420 --> 00:15:54,380 Hup! 196 00:15:56,290 --> 00:15:58,630 És űzd le őket, mint egy gőzhengert! 197 00:16:00,330 --> 00:16:02,000 Ez megoldja a rendetlenséget! 198 00:16:07,330 --> 00:16:09,540 Itt valami más. 199 00:16:09,790 --> 00:16:12,080 Már érzek valami erőset... 200 00:16:20,580 --> 00:16:21,250 Kardok? 201 00:16:31,920 --> 00:16:33,330 Egy másik főnök, mi? 202 00:16:34,210 --> 00:16:35,630 Miért 100-as szint?! 203 00:16:35,880 --> 00:16:38,670 Nem a 95. emeleten kellene 95-ös szinten?! 204 00:16:40,000 --> 00:16:41,750 Ez komoly vágóerő! 205 00:16:46,630 --> 00:16:48,750 De a hátad tárva-nyitva van! 206 00:16:53,130 --> 00:16:54,540 Ez elkerülte?! 207 00:17:02,750 --> 00:17:05,460 A fenébe, ez tele van trükkökkel. 208 00:17:06,080 --> 00:17:08,750 Abnormális mozdulatokat húz, amit egy humanoid sem tudna... 209 00:17:09,420 --> 00:17:10,710 Most mi van? 210 00:17:17,420 --> 00:17:19,330 Segítő kardok is vannak?! 211 00:17:19,750 --> 00:17:22,670 Ki tud lépést tartani az ilyen OP lépésekkel?! 212 00:17:25,040 --> 00:17:26,750 Ó! Tudod! 213 00:17:27,960 --> 00:17:29,670 Vigyázz rá helyettem, igaz? 214 00:17:34,540 --> 00:17:36,000 Valami igazi harc van benne. 215 00:17:38,580 --> 00:17:43,630 És amint az a szörny meglátta a páncélost kör alakúra váltott... 216 00:17:44,500 --> 00:17:46,130 Ez most is komoly! 217 00:17:49,790 --> 00:17:53,790 Mi? megőrültél?! Szembe mész?! 218 00:17:58,630 --> 00:18:01,420 Szintcsökkenés után is ilyen erős?! 219 00:18:03,250 --> 00:18:06,000 Félelmetes ellenség volt... 220 00:18:07,040 --> 00:18:10,880 De most ő a legjobb szövetséges! 221 00:18:12,080 --> 00:18:14,830 Folytassuk így, és irány a csúcs! 222 00:18:22,790 --> 00:18:25,330 Itt jön újra! Készítsétek fel magatokat! 223 00:18:32,210 --> 00:18:34,330 R-jelentse az összes kárt! 224 00:18:34,790 --> 00:18:38,830 O-elülső és középvonalunk már majdnem készen van... 225 00:18:39,500 --> 00:18:42,130 Nem fogadhatunk el újabb támadást. 226 00:18:43,000 --> 00:18:45,130 Ez nem lehet... 227 00:18:50,290 --> 00:18:54,250 A fenébe minden. Mit tenne ilyenkor? 228 00:18:54,580 --> 00:18:58,290 Ti vagytok a legjobb buta zsenijeink. 229 00:19:02,040 --> 00:19:04,670 Ha Haruka most itt lenne... 230 00:19:05,500 --> 00:19:08,670 Szia Nerd Corps. Kitartasz? 231 00:19:26,500 --> 00:19:30,790 Sajnálom, Haruka... Nem hiszem, hogy megtehetem... 232 00:19:32,040 --> 00:19:32,580 Mi-?! 233 00:19:33,130 --> 00:19:35,880 Kakizaki? Oda? 234 00:19:36,080 --> 00:19:39,000 Túl korai lenne feladni! 235 00:19:39,420 --> 00:19:42,290 Hallgat. Van egy ötletünk. 236 00:19:45,460 --> 00:19:48,210 Uhh? Végeztünk már a csevegéssel?! 237 00:19:49,000 --> 00:19:50,380 Nem bírunk többet! 238 00:19:50,380 --> 00:19:51,460 Legyen gyorsan! 239 00:19:51,630 --> 00:19:55,540 N-nem! Ez túl veszélyes! 240 00:19:57,420 --> 00:19:59,790 Kérem! Csak hadd tegyem ezt! 241 00:20:02,000 --> 00:20:02,920 hogy hívnak...? 242 00:20:06,290 --> 00:20:07,290 Finom! 243 00:20:13,170 --> 00:20:18,000 Lehet, hogy komoly ütést ad, de az biztos, hogy nem gyors! 244 00:20:21,750 --> 00:20:25,460 Burst Acceleration készségem ezt megkönnyíti! 245 00:20:30,500 --> 00:20:31,380 Jelenleg! 246 00:20:35,540 --> 00:20:36,540 Megvan! 247 00:20:39,790 --> 00:20:42,130 Lő! A másik karja! 248 00:20:46,710 --> 00:20:47,960 Kakizaki! 249 00:20:48,670 --> 00:20:51,670 Azt hittem, ez lehet az én nagy sikerem... 250 00:20:52,500 --> 00:20:54,290 Olyan lúzer vagyok! 251 00:21:00,830 --> 00:21:03,540 De ez mind a terv része volt. 252 00:21:04,420 --> 00:21:06,290 Velem, mint a csali... 253 00:21:06,750 --> 00:21:09,630 A Nerd le fogja hozni ezt a dolgot! 254 00:21:27,790 --> 00:21:29,920 Jaj, jaj, jaj, jaj... 255 00:21:32,460 --> 00:21:33,750 Ehhez komoly bátorság kellett! 256 00:21:42,210 --> 00:21:46,960 Hála neked, Haruka, újra összejött az osztályunk. 257 00:21:47,830 --> 00:21:51,000 Ígérem, hogy megtalálunk, Haruka. 258 00:21:55,540 --> 00:21:57,960 Csak maradj ott még egy kicsit. 259 00:22:00,670 --> 00:22:01,750 Remeg a hely... 260 00:22:18,790 --> 00:22:23,130 Hitori miteta yuuyake ga kirei da 261 00:22:23,250 --> 00:22:28,580 Sore o katariau koto mo naku kyou mo oyasumi 262 00:22:28,580 --> 00:22:32,830 Sabishisa nante ki ni kakezuni susunde 263 00:22:32,830 --> 00:22:38,420 Tsugi kara tsugi és deau atarashii nanika 264 00:22:38,420 --> 00:22:45,170 Sanzan na me ni atte demo souzou mo dekinakute waracchau yo na 265 00:22:45,710 --> 00:22:50,170 Dandan to mietetatte demo sonna bakkari jyanaitte 266 00:22:50,290 --> 00:22:54,790 Mada korizu ni iru kimama na jibun moteasonde 267 00:22:55,170 --> 00:22:59,790 Itsudatte sousa bokura wa hitori doushi 268 00:22:59,920 --> 00:23:04,580 Surechigau tabi kawasu hello, viszlát 269 00:23:04,960 --> 00:23:09,630 Dou datte ii sa kyou o tada asobitai 270 00:23:09,630 --> 00:23:14,460 Sasayaka ni tanoshinde sere de goodnight 271 00:23:14,960 --> 00:23:19,670 Shanananana shanananana kuchizusandeiru 272 00:23:19,830 --> 00:23:23,880 Kimi to mata au hi o omou 273 00:23:24,790 --> 00:23:29,540 Shanananana shanananana kuchizusandeiru 274 00:23:29,670 --> 00:23:33,460 Hitorikiri tabi no tochuu 275 00:02:21,250 --> 00:02:25,000 A magányos és a börtön császára 276 00:02:31,580 --> 00:02:34,920 MAGIC WRAP 277 00:03:17,290 --> 00:03:25,210 ISTENSZEM 278 00:03:17,290 --> 00:03:25,210 ELŐRETEKINTÉS 279 00:04:40,380 --> 00:04:41,540 VÉRVÉNY 280 00:07:42,330 --> 00:07:44,330 LEÍRÍT 281 00:07:53,790 --> 00:08:03,880 LENYÚJTOTT 282 00:08:22,290 --> 00:08:27,460 ÉRTÉKELÉS 283 00:08:28,040 --> 00:08:34,460 VERSENY 284 00:08:28,040 --> 00:08:34,460 CSONTVÁZ? 285 00:09:01,710 --> 00:09:03,000 TÉRTUDAT 286 00:09:03,000 --> 00:09:07,670 EMELET 100 287 00:09:17,290 --> 00:09:20,290 ÉLŐ PÁNCÉZ 288 00:09:55,250 --> 00:09:56,670 ÉRTÉKELÉS 289 00:09:56,920 --> 00:10:06,210 MINOTAURUSZ 290 00:10:24,670 --> 00:10:25,000 BAM 291 00:10:25,420 --> 00:10:25,750 WHACK 292 00:10:25,920 --> 00:10:26,380 BAM 293 00:10:26,500 --> 00:10:26,830 WHACK 294 00:10:28,250 --> 00:10:29,000 HUUUUUUSH… 295 00:11:26,830 --> 00:11:31,040 ÉRTÉKELÉS 296 00:11:31,420 --> 00:11:32,540 Ezüst páncél 297 00:11:31,420 --> 00:11:32,540 ÁTKOZOTT 298 00:11:31,420 --> 00:11:32,540 HÚSHOZ ÉS VÉRHEZ ÖSSZEFÜGGIK 299 00:11:47,500 --> 00:12:10,130 LÉPCSŐ AHOZ 300 00:11:47,500 --> 00:12:10,130 EMELET 50 301 00:12:16,630 --> 00:12:19,630 EMELET 50 302 00:13:51,960 --> 00:13:57,580 EMELET 98 303 00:13:57,710 --> 00:13:59,710 ÉRZÉKELÉS 304 00:14:05,960 --> 00:14:07,170 ÉRTÉKELÉS 305 00:14:08,500 --> 00:14:10,880 LICH 306 00:14:37,500 --> 00:14:40,750 Piszkálni 307 00:14:37,500 --> 00:14:40,750 Piszkálni 308 00:14:49,790 --> 00:14:53,250 EMELET 97 309 00:14:50,040 --> 00:14:53,250 MÉRGEMPLKE 310 00:14:53,250 --> 00:14:58,290 MÉRGEZŐ 311 00:14:53,250 --> 00:14:58,290 JÓLÉT 312 00:15:27,080 --> 00:15:28,130 EMELET 96 313 00:15:33,460 --> 00:15:39,580 VENOM CRAWLER 314 00:15:39,580 --> 00:15:40,170 PSHEW! 315 00:16:02,960 --> 00:16:07,170 EMELET 95 316 00:16:33,830 --> 00:16:39,130 ÉLŐ KARD 317 00:18:15,580 --> 00:18:21,290 KÖZBEN BE 318 00:18:15,580 --> 00:18:21,290 EMELET 50 319 00:21:55,130 --> 00:21:55,750 EMELET 85